The Makers and Teachers of Judaism by Charles Foster Kent
C >>
Charles Foster Kent >> The Makers and Teachers of Judaism
Pages:
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 | 8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30
[Sidenote: Job 1:12]
Then Jehovah said to Satan, Behold all that he hath is in thy power; only
put not forth thy hand upon him. So Satan went forth from the presence of
Jehovah.
[Sidenote: Job 1:13-19]
Now on a certain day when his sons and daughters were eating and drinking
in their eldest brother's house, a messenger came to Job and said, The
oxen were plowing and the asses were feeding beside them, when the Sabeans
suddenly attacked and captured them, and they have slain the servants with
the edge of the sword; and I alone have escaped to tell you. While that
one was yet speaking, another came and said, The fire of God has fallen
from heaven, and has burned up the sheep and the servants, and consumed
them; and I alone have escaped to tell you. While that one was yet
speaking, another came and said, The Chaldeans made three bands, and
raided the camels and took them away, and they have slain the servants
with the edge of the sword; I alone have escaped to tell you. While that
one was yet speaking, another came and said, Your sons and your daughters
were eating and drinking in their eldest brother's house, when there came
a great wind from over the wilderness, and smote the four corners of the
house, and it fell upon the young men, and they are dead. I alone have
escaped to tell you.
[Sidenote: Job 1:20-22]
Then Job arose, and tore his robe, and shaved his head, and fell upon the
ground and worshipped; and he said:
Naked I came from my mother's womb,
And naked shall I return thither!
Jehovah gave and he hath taken away;
Blessed be the name of Jehovah!
In all this Job sinned not, nor reviled God.
[Sidenote: Job 2:1-6]
And on a certain day when the sons of God came to present themselves
before Jehovah, Satan came also to present himself before Jehovah. And
Jehovah said to Satan, Whence comest thou? And Satan answered Jehovah, and
said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down on
it. And Jehovah said to Satan, Hast thou considered my servant Job? For
there is none like him in the earth, a blameless and upright man, one who
fears God, and turns away from evil; and he still remains steadfast in his
piety, although thou incitest me against him, to destroy him without
cause. And Satan answered Jehovah, and said, Skin for skin, yea, all that
a man hath will he give for his life. But put forth thy hand now, and
touch his bone and his flesh; surely he will curse thee to thy face. And
Jehovah said to Satan, Behold, he is in thy power: only spare his life.
[Sidenote: Job 2:7, 8]
So Satan went forth from the presence of Jehovah, and smote Job with a
malignant eruption from the sole of his foot to his crown. And he took a
potsherd with which to scrape himself; and he sat among the ashes.
[Sidenote: Job 2:9, 10]
Then said his wife to him, Do you still remain steadfast in your piety?
Curse God, and die. But he said to her, You speak like one of the foolish
women. We receive good at the hand of God, shall we not also receive evil?
In all this did not Job sin with his lips.
[Sidenote: Job 2:11-13]
Now when Job's three friends heard of all this evil that was come upon
him, they came each from his own place: Eliphaz the Temanite, and Bildad
the Shuhite, and Zophar the Naamathite; and they made an appointment
together to come to show their sympathy for him and to comfort him. And
when they lifted up their eyes afar off and knew him not, they raised
their voice and wept; and all tore their robes, and sprinkled dust upon
their heads toward heaven. So they sat down with him on the ground seven
days and seven nights, without any one speaking a word to him, for they
saw that his pain was very great.
[Sidenote: Job 3:2, 11, 13-15, 17-19]
Then Job began to speak and said:
Why did I not die before birth?
Why did I not expire when my mother bore me?
For now would I have lain down and been quiet,
I would have slept, then had I been at rest,
With kings and counsellors of the earth,
Who built up ruins for themselves;
Or with princes who possessed gold,
Who filled their houses with silver.
There the wicked cease from raging,
And the weary are at rest.
There the prisoners have peace as well,
They hear not the voice of the taskmaster.
The small and the great are there,
And the servant is free from his master.
[Sidenote: Job 3:20-22, 25, 26]
Why is light given to the suffering,
And life to those in anguish,
Who long for death but it comes not,
And search for it more than treasures,
Who rejoice with great exultation,
And are glad when they can find the grave?
For the thing which I feared has come upon me,
And that of which I was afraid has overtaken me.
No peace nor quiet, have I,
No rest, but trembling seizes me.
[Sidenote: Job 4:1-7]
Then answered Eliphaz the Temanite, and said:
If one tries to speak with you, will you be impatient,
But who can restrain himself from speaking?
Behold, you have instructed many,
And have strengthened feeble hands.
Your words have upheld him who was falling,
And you have made tottering knees strong.
But now, that it is come to you, you are impatient,
It touches yourself and you lose courage.
Is not your piety, your trust,
Your hope the integrity of your ways?
Remember now who, being innocent, perished?
Or where have the upright been destroyed?
[Sidenote: Job 4:17-19]
Can mortal man be righteous before God?
Can a man be pure before his maker?
Behold, he trusteth not in his own servants,
And his angels he chargeth with error;
How much more the dwellers in clay houses,
Whose foundation is laid in the dust?
[Sidenote: Job 5:17-22, 26, 27]
Happy is the man whom God correcteth,
Therefore reject not the chastening of the Almighty.
For he causeth pain and bindeth up;
He woundeth and his hands heal.
He will deliver you out of six troubles,
Yea, in seven, no evil shall touch you,
In famine he will redeem you from death,
And in war from the power of the sword.
You shall be hid from the scourge of the tongue;
You shall not be afraid of destruction when it comes.
At destruction and want you shall laugh,
And you need not fear the beasts of the earth.
You shall come to your grave in a ripe old age,
As a sheaf garnered in its season.
Lo this, we have searched out, so it is;
Hear it and know it yourself.
[Sidenote: Job 6:1-4b]
Then Job answered and said:
Oh, that my bitterness were weighed,
All my calamity laid in the scales!
Then would it be heavier than the sand of the seas;
For this reason my words are rash.
For the arrows of the Almighty are within me,
Their poison my spirit drinks up.
[Sidenote: Job 6:8-10]
Oh that I might have my request,
And that God would grant that for which I long:
Even that it would please God to crush me,
And that he would let loose his hand and cut me off!
Then this would be my consolation,
I would exult in pain that spares not.
[Sidenote: Job 6:11-13]
What strength have I still to endure?
And what is mine end that I should be patient?
Is my strength the strength of stones?
Or is my body made of brass?
Behold there is no help in me,
And wisdom is driven quite from me.
[Sidenote: Job 6:14, 15, 20-23]
Kindness from his friend is due to one in despair,
Even though he forsakes the fear of the Almighty.
My brothers have been as deceptive as a brook,
As the channel of brooks that disappear.
For now you are nothing,
You see a terror and are afraid.
Did I say, 'Give to me?'
Or, 'Offer a present to me of your wealth?'
Or, 'Deliver me from a foeman's hand?'
Or, 'Redeem me from the oppressor's power?'
[Sidenote: Job 6:24-39]
Teach me and I will hold my peace,
And make plain to me wherein I have erred.
How agreeable are upright words!
But what does a reproof from you reprove?
Do you think to reprove mere words,
When the speeches of the desperate are as wind?
You fall upon a blameless man,
And you make merchandise of your friend.
Now therefore be pleased to look upon me;
For surely I will not lie to you.
Turn ere you let injustice be done,
Yea, turn again, my cause is righteous.
Is there injustice on my tongue?
Can not my taste discern what is evil?
[Sidenote: Job 7:1-6]
Has not man a hard service on earth?
And are not his days like the days of a hireling?
As a slave who sighs for the shadows of the evening,
And as a hireling who looks for his wages,
So am I given months of misery,
And wearisome nights are appointed me.
When I lie down, I say:
'When shall I arise, and the night be gone?'
And I am full of unrest until the dawn.
My flesh is clothed with worms and clods of dust;
My skin hardens, then breaks out again.
My days are swifter than a weaver's shuttle,
And are spent without hope.
[Sidenote: Job 7:9, 10]
As the cloud is consumed and vanishes away,
So he who goes down to Sheol shall come up no more,
He shall return no more to his house,
Nor shall his place know him any more.
[Sidenote: Job 7:11, 19]
Therefore I will not refrain my mouth;
I will speak in the bitterness of my spirit.
Am I a sea, or a sea-monster,
That thou shouldest set a watch over me?
When I say, "My bed shall comfort me,
My couch shall ease my complaint;"
Then thou frightest me with dreams,
And terrifiest me through visions:
So that I myself choose strangling,
And death rather than my pains.
I loath life, I would not live always,
Let me alone, for my days are as a breath,
What is man, that thou exaltest him,
That on him thou directest thy thought,
That thou visitest him each morning,
And testest him each moment?
[Sidenote: Job 7:20, 21]
If I have sinned, what have I done to thee, O watcher of men?
Why hast thou set me as thy target?
And why am I a burden to thee?
And why dost thou not pardon my transgression and take away mine iniquity?
For now I shall lie down in the dust,
When thou shalt seek me, I shall not be.
[Sidenote: Job 8:1-2]
Then answered Bildad the Shuhite and said,
How long will you speak these things?
And the words of your mouth be like a mighty wind?
Doth God pervert justice?
Or doth the Almighty pervert righteousness?
[Sidenote: Job 8:3-6]
If your children sinned against him,
And he delivered them to the consequences of their guilt;
You should earnestly seek God,
Let him take his rod away from me,
And let not his terror make me afraid,
Then would I speak and not fear him,
For in myself I am not thus fearful.
[Sidenote: Job 10:9-15]
Remember that as clay thou hast fashioned me,
And wilt thou again turn me into dust?
Hast thou not poured me out as milk?
And curdled me like a cheese?
Thou hast clothed me with a skin and with flesh,
And knit me together with bones and with sinews.
Thou hast granted me life and favor,
And thy care hath preserved my breath.
Yet these things thou didst hide in thy heart;
I know that this is thy plan:
If I sin, then thou watchest me,
And if I be just, yet I cannot lift up my head!
[Sidenote: Job 10:20-22]
Are not the days of my life few enough?
Let me alone, that I may have a little cheer,
Before I go whence I shall not return,
To the land of darkness and of gloom,
The land dark as blackness,
Gloom without a gleam or ray of light.
[Sidenote: Job 11:1, 7-9]
Then answered Zophar, the Naamathite, and said:
Shall the multitude of words be unanswered?
Can you find the depths of God?
Can you reach the perfection of the Almighty?
It is high as heaven; what canst thou do?
Deeper than Sheol; what can you know?
Its measure is longer than the earth,
And broader than the sea.
[Sidenote: Job 11:13-15]
If you set your heart aright,
And stretch out your hands toward him;
If iniquity be in thy hand, put it far away,
And let not unrighteousness dwell in your tent.
Then you shall lift up your face without spot;
And you shall be steadfast, and have no fear.
And make your supplication to the Almighty.
If you are pure and upright,
Then he will prosper your righteous habitation.
[Sidenote: Job 9:1-7]
Then Job answered and said:
Verily I know that it is so,
But how can a man be made just with God?
If he be pleased to contend with him,
He cannot answer him one of a thousand.
He is wise in mind and mighty in strength;
Who has defied him, and remained unharmed?
He who removeth mountains and they know it not,
And overturneth them in his anger,
Who shaketh the earth out of its place,
So that its pillars tremble,
Who commandeth the sun and it rises not,
And on the stars placeth his seal.
[Sidenote: Job 9:16-20, 24]
If I called and he answered me,
I would not believe that he had heard my voice.
He who crusheth me with a tempest,
prey of And multiplieth my wounds without cause.
He will not permit me to take my breath,
But filleth me with bitterness,
If we speak of the strength of the mighty, lo it is he!
And if of justice, Who will summon him?
Though I am righteous, my own mouth condemns me,
Though I am perfect, it would prove me to be perverse.
The earth is given into the hand of the wicked;
He covereth the faces of its judges;
If not he, then who is it?
[Sidenote: Job 9:31-35]
If I wash myself with snow,
And cleanse my hands with lye,
Yet thou plunge me into the filth,
prove And mine own friends will abhor me.
For he is not a man as I am, that I should answer him,
That we should come together in judgment,
There is no arbiter betwixt us,
To lay his hand upon us both.
[Sidenote: Job 12:1-3]
Then Job answered and said:
No doubt but you are the people,
And wisdom shall die with you!
But I have a mind as well as you,
And who does not know these things?
[Sidenote: Job 13:7-12]
Will you speak what is wrong for God?
And will you talk deceitfully for him?
Will you show favor to him?
Will you contend for God?
Would it be well, should he search you out?
Or as one deceives a man, will you deceive him?
He will surely reprove you,
If secretly you show favor.
Shall not his majesty overawe you,
And dread of him fall upon you?
Your memorable sayings are proverbs of ashes,
Your defences are defences of clay!
[Sidenote: Job 13:13-18]
Hold your peace that I may speak,
And let come to me what will.
I take my flesh in my teeth,
And put my life in my hand.
Behold he will slay me; I have no hope,
But I will defend my ways before him.
No godless man would come before him.
Give careful heed to my speech,
And let my declaration be in your ears.
Behold now, I have prepared my case,
I know that I shall be justified.
[Sidenote: Job 13:21-25]
Withdraw thy hand far from me;
And let not thy terror make me afraid.
Then call and I will answer,
Or let me speak, and answer thou me.
How many are my iniquities and sins?
Make me know my transgression and my sin.
Why dost thou hide thy face,
And regard me as thine enemy?
Wilt thou harass a wind blown leaf?
And wilt thou pursue the dry stubble?
[Sidenote: 14:7-10]
For there is hope of a tree,
If it will be cut down, that it will sprout again,
And that its shoot will not cease.
Though its root grow old in the earth,
And its stock die in the ground;
By the scent of water it will bud,
And put forth its branches like a plant.
But man dies and is laid low:
Yea, a man expires, and where is he?
[Sidenote: Job 14:13-15, 18, 19]
Oh, that thou wouldst hide me in Sheol,
That thou wouldst keep me in secret, until thy wrath be past,
That thou wouldst appoint over me a time, and remember me!
If a man might die, shall he live again!
All the days of my hard service would I wait,
Until my release should come.
Thou wouldst call and I myself would answer thee;
Thou wouldst long for the work of thy hands.
But the mountain surely falls,
And the rock moves from its place,
The water wears away the stones,
Its floods wash away the dust of the earth.
[Sidenote: Job 15:4-6]
Then answered Eliphaz the Temanite and said:
Verily, you do away with the fear of God,
And hinder devotion before God.
For your wickedness inspires your speech,
And you choose the tongue of the crafty.
Your own mouth condemns you, and not I;
And your own lips testify against you.
[Sidenote: Job 16:1-3a, 4b]
Then answered Job and said:
I have heard many such things;
Troublesome comforters are you all.
Is there no end to vain words?
If you were only in my place,
I could join words together against you!
[Sidenote: Job 16:11-13a]
God delivereth me to the ungodly,
And casteth me into the hands of the wicked.
I was at ease, and he shattered me,
He seized me by the neck and dashed me to pieces,
He hath also set me up as his target,
His arrows encompass me round about.
[Sidenote Job 16:18-21]
O earth, cover not my blood,
And let my cry have no resting place.
Even now behold my witness is in the heaven,
And he who voucheth for me is on high.
He will be found to be my friend,
To God my eye pours out its tears.
And he will maintain the right of a man with God,
And between a man and his neighbor!
[Sidenote: Job 18:1, 5-7]
Then answered Bildad the Shuhite, and said:
The light of the wicked is put out,
And the flame of his fire does not shine,
The light is darkened in his tent,
And his light above him is put out.
The steps of his strength are shortened,
And his own counsel shall cast him down.
[Sidenote: Job 19:13-16]
Then Job answered and said:
My brothers keep far from me,
And my acquaintances are like strangers to me.
My kinsmen have ceased to know me,
Even the guests in my house have forgotten me.
My maids regard me as a stranger,
I am an alien in their sight.
[Sidenote: Job 19:23-27]
Oh, that my words were now written!
Oh, that they were inscribed in a book!
That with an iron pen and lead
They were engraved in a rock forever!
But I indeed know that my Vindicator liveth,
And at last he will stand upon the earth:
And after this, my skin, is destroyed,
Then I shall behold God,
Whom I myself shall see on my side,
Mine eyes shall behold, and not a stranger.
[Sidenote: Job 20:1-4]
Then answered Zophar the Naamathite, and said:
Not so do my thoughts give answer to me,
Because of this my haste is mine!
I have heard the reproof which puts me to shame;
But with wind void of understanding you answer me.
Have you not known this from of old,
Since man was placed upon the earth,
That the exulting of the wicked is short,
And the joy of the godless but for a moment?
[Sidenote: Job: 21:1, 7-8]
Then answered Job and said:
Why do the wicked live,
Grow old, and attain great power?
Their descendants are established in their sight,
And their offspring before their eyes.
Their households are secure from terror,
And the rod of God is not upon them.
[Sidenote: Job 22:1-6]
Then Eliphaz the Temanite answered, and said,
Is a man of any account to God?
Surely a wise man is of account to himself.
Is it any pleasure to the Almighty that you are righteous?
Or is it gain to him that you are upright?
Is it because of your fear of him that he reproveth you,
That he entereth into judgment with you?
Is not your wickedness great?
And there is no end to your iniquities.
[Sidenote: Job 22:26, 27, 28]
If you return to the Almighty and humble yourself,
If you remove unrighteousness far from your tents.
You shall make your prayer to him, and he will hear you,
And you shall pay your vows.
You shall also decree a thing, and it shall be established for you.
And light shall shine upon your ways.
[Sidenote: Job 23:1-6]
Then Job answered and said,
Even now my complaint is bitter,
My stroke is heavier than my groaning.
Oh, that I knew where I might find him!
That I might come even to his throne!
I would set forth my cause before him,
And fill my mouth with arguments.
I would know the words which he would answer me,
And understand what he would say to me.
Would he contend with me in the greatness of his power?
Verily he would give heed to me.
[Sidenote: Job 25:1-4]
Then answered Bildad the Shuhite, and said,
Dominion and terror are with him;
He maketh peace in his high places.
Is there any number to his armies?
And upon whom does not his light arise?
How then can man be just with God?
Or how can he be clean who is born of woman?
[Sidenote: Job 26:1, 27:2, 4, 5]
Then Job answered and said,
As God liveth, who hath taken away my right,
And the Almighty, who hath made my life bitter,
Surely my lips do not speak unrighteousness,
Nor does my tongue utter falsehood,
Far be it from me that I should grant that you are right;
Until I die I will not give up my innocence.
[Sidenote: Job 27:7-9]
[Then Zophar answered and said]:
Let mine enemy be as the wicked,
And let him who rises up against me be as the unrighteous.
For what is the hope of the godless,
When God requireth his life?
Will God hear his cry,
When trouble comes upon him?
[Sidenote: Job 29:1-5]
And Job again took up his parable and said,
Oh, that I were as in the months of old,
As in the days when God watched over me,
When his lamp shined upon my head,
And by his light I walked through darkness;
As I was in the prime of my life,
When God put a covering over my tent,
When the Almighty was yet with me,
And my children were about me.
[Sidenote: Job 30:16-21]
But now my soul is poured out within me;
Days of affliction have taken hold of me.
The night bores through my bones,
And my gnawing pains rest not.
By reason of great wasting my garment is crumpled together;
It binds me about as the collar of my coat.
He hath cast me into the mire,
And I am become like dust and ashes.
I cry to thee but thou dost not answer me.
I stand up, but thou dost not regard me.
Thou art turned to be cruel to me;
With the might of thy hand thou persecutest me.
[Sidenote: Job 31:5-8]
If I have walked with falsehood,
And my foot has hasted to deceit;
Let me be weighed in a just balance,
That God may know my integrity.
If my step has turned out of the way,
And my heart followed my inclination,
And if any spot besmirches my hands;
Then let me sow, and let another eat,
And let the produce of my field be uprooted.
[Sidenote: Job 31:35-37]
Oh, that there was someone to hear me!
See, here is my signature, let the Almighty answer me!
And the indictment which my adversary has written!
Surely I would carry it on my shoulder;
I would bind it to me as a crown;
I would declare to him the number of my steps,
As a prince would I draw near to him.
[Sidenote: Job 38:2-7]
Then Jehovah answered Job out of the storm, and said,
Who is this that darkeneth counsel
By words that lack knowledge?
Gird up thy loins now like a man,
And let me ask of thee and inform thou me.
Where wast thou when I laid the foundations of the earth?
Declare, if thou hast understanding.
Who determined its measures that thou knowest?
Or who stretched out the line upon it?
On what were its foundations fastened?
Or who laid its corner-stone,
When the morning stars sang together,
And all the sons of God shouted for joy?
[Sidenote: Job 38:8-11]
Or who shut up the sea with doors,
When it broke forth, and issued out of the womb;
When I made clouds its garments,
And thick mists its swaddling-bands,
And marked out for it my bound,
And set bars and doors,
And said, Here shalt thou come, but no further;
And here shall thy proud waves stop?
[Sidenote: Job 38:39-41]
Canst thou hunt the prey for the lioness,
Or satisfy the appetite of the young lions,
When they couch in their dens,
And abide in the covert to lie in wait?
Who provideth at evening his prey,
When his young ones cry to God,
And wander to seek for food?
[Sidenote: Job 40:8,9]
Will the fault-finder contend with the Almighty?
He who argueth with God, let him answer it.
Wilt thou even annul my judgment?
Condemn me, that thou mayest be justified,
Or hast thou an arm like God?
And canst thou thunder with a voice like him?
[Sidenote: Job 42:1, 2, 3, 5, 6]
Then Job answered Jehovah and said:
I know that thou canst do all things,
And that no purpose of thine can be restrained.
Therefore, I have uttered that which I did not understand;
Things too wonderful for me, which I knew not.
I have heard of thee by the hearing of the ear,
But now mine eye seeth thee,
Therefore I loath [my words],
And repent in dust and ashes.
I. The Structure of the Book of Job. Like most of the books of the Old
Testament, Job is, without reasonable doubt, the work of several different
writers. The prose introduction (1-2), with its corresponding conclusion
(42:7-17), was probably once an independent story. The words of Jehovah in
the epilogue (42:7) clearly implies that, as in 1 and 2, Job had endured
the test and had meekly submitted to the afflictions which Satan, with the
divine approval, had sent upon him, and that on the other hand his
friends, like his wife, had urged him to curse God and die. The language
and phrases of this prose story are radically different from those in the
poem which constitutes the main body of the book. The unique explanation
of why Job was afflicted that is given in the opening chapters is also
completely ignored in the poetic dialogues (3-31). Likewise the problem of
whether or not Job fears God for naught, raised in the prologue, is not
taken up again except in the concluding prose epilogue. In the prose story
Job's piety conforms to the popular standards, while in the poetic
sections he is measured by the loftier ethical principles laid down by the
pre-exilic prophets (cf. chap. 31). In form, therefore, in aim, and in
content, the prose story differs fundamentally from the great dramatic
poem which constitutes the real book of Job. The main body of the book is
found in chapters 3-27, 29-31, 38:1-40:14, and 42:1-6. At a few points the
original order has apparently been disarranged and later hands have
frequently supplemented the older sections, but the literary unity of the
whole is obvious. In three cycles of speeches the problem of innocent
suffering is fully developed and the current solutions presented. In
conclusion the voice of Jehovah comes to Job calling him forth from
himself to the contemplation of the larger universe which manifests the
divine wisdom and rulership.
Pages:
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 | 8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30