Legends of the Madonna by Mrs. Jameson

M >> Mrs. Jameson >> Legends of the Madonna

Pages:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29

[Footnote 1: "An excellent likeness," says Vasari. It is engraved as
such in Litta's Memorials of the Bentivogli. Girolamo Casio received
the laurel crown from the hand of Clement VII. in 1523. A beautiful
votive Madonna, dedicated by Girolamo Casio and his son Giacomo, and
painted by Beltraffio, is in the Louvre.]

In a triptych by Hans Hemling (Berlin Gal.) we have in the centre the
Child, adored, as usual, by the Virgin mother and attending angels,
the votary also kneeling: in the compartment on the right, we find the
manifestation of the Redeemer to the _west_ exhibited in the prophecy
of the sibyl to Augustus; on the left, the manifestation of the
Redeemer to the _east_ is expressed by the journey of the Magi, and
the miraculous star--"we have seen his star _in the east_."

But of all these ideal Nativities, the most striking is one by Sandro
Botticelli, which is indeed a comprehensive poem, a kind of hymn on
the Nativity, and might be set to music. In the centre is a shed,
beneath which the Virgin, kneeling, adores the Child, who has
his finger on his lip. Joseph is seen a little behind, as if in
meditation. On the right hand, the angel presents three figures
(probably the shepherds) crowned with olive; on the left is a similar
group. On the roof of the shed, three angels, with olive-branches in
their hands, sing the _Gloria in excelsis_. Above these are twelve
angels dancing or floating round in a circle, holding olive-branches
between them. In the foreground, in the margin of the picture,
three figures rising out of the flames of purgatory are received and
embraced by angels. With all its quaint fantastic grace and dryness of
execution, the whole conception is full of meaning, religious as well
as poetical. The introduction of the olive, and the redeemed, souls,
may express "peace on earth, good will towards men;" or the olive may
likewise refer to that period of universal peace in which the _Prince
of Peace_ was born into the world.[1]

[Footnote 1: This singular picture, formerly in the Ottley collection,
was, when I saw it, in the possession of Mr. Fuller Maitland, of
Stensted Park.]

I must mention one more instance for its extreme beauty. In a picture
by Lorenzo di Credi (Florence, Pal. Pitti) the Infant Christ lies on
the ground on a part of the veil of the Virgin, and holds in his hand
a bird. In the background, the miraculous star sheds on the earth a
perpendicular blaze of light, and farther off are the shepherds. On
the other side, St. Jerome, introduced, perhaps, because he made his
abode at Bethlehem, is seated beside his lion.

THE NATIVITY AS AN EVENT.

We now come to the Nativity historically treated, in which time,
place, and circumstance, have to be considered as in any other actual
event.

The time was the depth of winter, at midnight; the place a poor
stable. According to some authorities, this stable was the interior
of a cavern, still shown at Bethlehem as the scene of the Nativity, in
front of which was a ruined house, once inhabited by Jesse, the father
of David, and near the spot where David pastured his sheep: but the
house was now a shed partly thatched, and open at that bitter mason to
all the winds of heaven. Here it was that the Blessed Virgin "brought
forth her first-born Son, wrapped him in swaddling clothes, and laid
him in a manger."

We find in the early Greek representations, and in the early Italian
painters who imitated the Byzantine models, that in the arrangement
a certain pattern was followed: the locality is a sort of
cave--literally a hole in a rock; the Virgin Mother reclines on a
couch; near her lies the new-born Infant wrapped in swaddling clothes.
In one very ancient example (a miniature of the ninth century in a
Greek Menologium), an attendant is washing the Child.

But from the fourteenth century we find this treatment discontinued.
It gave just offence. The greatest theologians insisted that the birth
of the Infant Christ was as pure and miraculous as his conception; and
it was considered little less than heretical to portray Mary reclining
on a couch as one exhausted by the pangs of childbirth (Isaiah lxvi.
7), or to exhibit assistants as washing the heavenly Infant. "To her
alone," says St. Bernard, "did not the punishment of Eve extend." "Not
in sorrow," says Bishop Taylor, "not in pain, but in the posture and
guise of worshippers (that is, kneeling), and in the midst of glorious
thoughts and speculations, did Mary bring her Son into the world."

We must seek for the accessories and circumstances usually introduced
by the painters in the old legendary traditions then accepted and
believed. (Protevangelion, xiv.) Thus one legend relates that
Joseph went to seek a midwife, and met a woman coming down from the
mountains, with whom he returned to the stable. But when they entered
it was filled with light greater than the sun at noonday; and as the
light decreased and they were able to open their eyes, they beheld
Mary sitting there with her Infant at her bosom. And the Hebrew woman
being amazed said, "Can this be true?" and Mary answered, "It is true;
as there is no child like unto my son, so there is no woman like unto
his mother."

* * * * *

These circumstances we find in some of the early representations,
more or less modified by the taste of the artist. I have seen, for
instance, an old German print, in which the Virgin "in the posture
and guise of worshippers," kneels before her Child as usual; while the
background exhibits a hilly country, and Joseph with a lantern in his
hand is helping a woman over a stile. Sometimes there are two women,
and then the second is always Mary Salome, who, according to a passage
in the same popular authority, visited the mother in her hour of
travail.

The angelic choristers in the sky, or upon the roof of the stable,
sing the _Gloria in excelsis Deo_; they are never, I believe, omitted,
and in early pictures are always three in number; but in later
pictures, the mystic _three_ become a chorus of musicians Joseph is
generally sitting by, leaning on his staff in profound meditation, or
asleep as one overcome by fatigue; or with a taper or a lantern in his
hand, to express the night-time.

Among the accessories, the ox and the ass are indispensable. The
introduction of these animals rests on an antique tradition mentioned
by St. Jerome, and also on two texts of prophecy: "The ox knoweth his
owner, and the ass his master's crib" (Isaiah i. 3); and Habakkuk iii.
4, is rendered, in the Vulgate, "He shall lie down between the ox and
the ass." From the sixth century, which is the supposed date of
the earliest extant, to the sixteenth century, there was never any
representation of the Nativity without these two animals; thus in the
old carol so often quoted--

"Agnovit bos et asinus
Quod Puer erat Dominus!"

In some of the earliest pictures the animals kneel, "confessing the
Lord." (Isaiah xliii. 20.) In some instances they stare into the
manger with a most _naive_ expression of amazement at what they find
there. One of the old Latin hymns, _De Nativitate Domini_, describes
them, in that wintry night, as warming the new-born Infant with their
breath; and they have always been interpreted as symbols, the ox as
emblem of the Jews, the ass of the Gentiles.

I wonder if it has ever occurred to those who have studied the
inner life and meaning of these old representations,--owed to them,
perhaps, homilies of wisdom, as well as visions of poetry,--that the
introduction of the ox and the ass, those symbols of animal servitude
and inferiority, might be otherwise translated;--that their pathetic
dumb recognition of the Saviour of the world might be interpreted
as extending to them also a participation in his mission of love and
mercy;--that since to the lower creatures it was not denied to be
present at that great manifestation, they are thus brought nearer to
the sympathies of our humanity, as we are, thereby, lifted to a nearer
communion with the universal spirit of love;--but this is "considering
too deeply," perhaps, for the occasion. Return we to our pictures.
Certainly we are not in danger of being led into any profound or
fanciful speculations by the ignorant painters of the later schools of
art. In their "Nativities," the ox and ass are not, indeed, omitted;
they must be present by religious and prescriptive usage; but they
are to be made picturesque, as if they were in the stable by right,
and as if it were only a stable, not a temple hallowed to a diviner
significance. The ass, instead of looking devoutly into the cradle,
stretches out his lazy length in the foreground; the ox winks his eyes
with a more than bovine stupidity. In some of the old German pictures,
while the Hebrew ox is quietly chewing the cud, the Gentile ass "lifts
up his voice" and brays with open mouth, as if in triumph.

One version of this subject, by Agnolo Gaddi, is conceived with much
simplicity and originality. The Virgin and Joseph are seen together
within a rude and otherwise solitary building. She points expressively
to the manger where lies the divine Infant, while Joseph leans on his
staff and appears lost in thought.

Correggio has been much admired for representing in his famous
Nativity the whole picture as lighted by the glory which proceeds from
the divine Infant, as if the idea had been new and original. ("_La
Notte_," Dresden Gal.) It occurs frequently before and since his time,
and is founded on the legendary story quoted above, which describes
the cave or stable filled with a dazzling and supernatural light.

* * * * *

It is not often we find the Nativity represented as an historical
event without the presence of the shepherds; nor is the supernatural
announcement to the shepherds often treated as a separate subject: it
generally forms part of the background of the Nativity; but there are
some striking examples.

In a print by Rembrandt, he has emulated, in picturesque and poetical
treatment, his famous Vision of Jacob, in the Dulwich Gallery. The
angel (always supposed to be Gabriel) appears in a burst of radiance
through the black wintry midnight, surrounded by a multitude of the
heavenly host. The shepherds fall prostrate, as men amazed and "sore
afraid;" the cattle flee different ways in terror (Luke ii. 9.) I do
not say that this is the most elevated way of expressing the scene;
but, as an example of characteristic style, it is perfect.

THE ADORATION OF THE SHEPHERDS.

_Ital._ L' Adorazione del Pastori. _Fr._ L'Adoration des Bergers.
_Ger._ Die Anbetung der Hirten.

The story thus proceeds:--When the angels were gone away into heaven,
the shepherds came with haste, "and found Mary, and Joseph, and the
young Child lying in a manger."

Being come, they present their pastoral offerings--a lamb, or doves,
or fruits (but these, considering the season, are misplaced); they
take off their hats with reverence, and worship in rustic fashion.
In Raphael's composition, the shepherds, as we might expect from him,
look as if they had lived in Arcadia. In some of the later Italian
pictures, they pipe and sing. It is the well-known custom in Italy
for the shepherds of the Campagna, and of Calabria, to pipe before the
Madonna and Child at Christmas time; and these _Piffereri_, with their
sheepskin jackets, ragged hats, bagpipes, and tabors, were evidently
the models reproduced in some of the finest pictures of the Bolognese
school; for instance, in the famous Nativity by Annibale Caracci,
where a picturesque figure in the corner is blowing into the bagpipes
with might and main. In the Venetian pictures of the Nativity, the
shepherds are accompanied by their women, their sheep, and even their
dogs. According to an old legend, Simon and Jude, afterwards apostles,
were among these shepherds.

When the angels scatter flowers, as in compositions by Raphael and
Ludovico Caracci, we must suppose that they were not gathered on
earth, but in heaven.

The Infant is sometimes asleep:--so Milton sings--

"But see the Virgin blest
Hath laid her Babe to rest!"

In a drawing by Raphael, the Child slumbers, and Joseph raises the
coverlid, to show him to a shepherd. We have the same idea in several
other instances. In a graceful composition by Titian, it is the Virgin
Mother who raises the veil from the face of the sleeping Child.

* * * * *

From the number of figures and accessories, the Nativity thus treated
as an historical subject becomes capable of almost endless variety;
but as it is one not to be mistaken, and has a universal meaning and
interest, I may now leave it to the fancy and discrimination of the
observer.

THE ADORATION OF THE MAGI.

_Ital._ L' Adorazione de' Magi. L' Epifania. _Fr._ L'Adoration des
Rois Mages. _Ger._ Die Anbetung der Weisen aus dem Morgenland. Die
heiligen drei Koenige. Jan. 6.

This, the most extraordinary incident in the early life of our
Saviour, rests on the authority of one evangelist only. It is
related by St. Matthew so briefly, as to present many historical and
philosophical difficulties. I must give some idea of the manner in
which these difficulties were elucidated by the early commentators,
and of the notions which prevailed in the middle ages relative to the
country of the Three Kings, before it will be possible to understand
or to appreciate the subject as it has been set before us in every
style of art, in every form, in every material, from the third century
to the present time.

In the first place, who were these Magi, or these kings, as they are
sometimes styled? "To suppose," says the antique legend, "that they
were called Magi because they were addicted to magic, or exercised
unholy or forbidden arts, would be, heaven save us! a rank heresy."
No! Magi, in the Persian tongue, signifies "wise men." They were,
in their own country, kings or princes, as it is averred by all the
ancient fathers; and we are not to be offended at the assertion,
that they were at once princes and _wise_ men,--"Car a l'usage de ce
temps-la les princes et les rois etoient tres sages!"[1]

[Footnote 1: Quoted literally from the legend in the old French
version of the _Flos Sanctorum_.]

They came from the eastern country, but from what country is not
said; whether from the land of the Arabians, or the Chaldeans, or the
Persians, or the Parthians.

It is written in the Book of Numbers, that when Balaam, the son of
Beor, was called upon to curse the children of Israel, he, by divine
inspiration, uttered a blessing instead of a curse. And he took up
this parable, and said, "I shall see him, but not now: I shall behold
him, but not nigh: there shall come a star out of Jacob, and a sceptre
shall rise out of Israel." And the people of that country, though
they were Gentiles, kept this prophecy as a tradition among them, and
waited with faith and hope for its fulfilment. When, therefore, their
princes and wise men beheld a star different in its appearance and
movement from those which they had been accustomed to study (for they
were great astronomers), they at once knew its import, and hastened
to follow its guidance. According to an ancient commentary on St.
Matthew, this star, on its first appearance, had the form of a radiant
child bearing a sceptre or cross. In a fresco by Taddeo Gaddi, it is
thus figured; and this is the only instance I can remember. But to
proceed with our story.

When the eastern sages beheld this wondrous and long-expected star,
they rejoiced greatly; and they arose, and taking leave of their lands
and their vassals, their relations and their friends, set forth on
their long and perilous journey across vast deserts and mountains,
and broad rivers, the star going before them, and arrived at length at
Jerusalem, with a great and splendid train of attendants. Being come
there, they asked at once, "Where is he who is born king of the Jews?"
On hearing this question, King Herod was troubled, and all the city
with him; and he inquired of the chief priests where Christ should
be born. And they said to him, "in Bethlehem of Judea." Then Herod
privately called the wise men, and desired they would go to Bethlehem,
and search for the young child (he was careful not to call him
_King_), saying, "When ye have found him, bring me word, that I may
come and worship him also." So the Magi departed, and the star which
they had seen in the east went before them, until it stood over the
place where the young child was--he who was born King of kings. They
had travelled many a long and weary mile; "and what had they come for
to see?" Instead of a sumptuous palace, a mean and lowly dwelling; in
place of a monarch surrounded by his guards and ministers and all the
terrors of his state, an infant wrapped in swaddling clothes and laid
upon his mother's knee, between the ox and the ass. They had come,
perhaps, from some far-distant savage land, or from some nation
calling itself civilized, where innocence had never been accounted
sacred, where society had as yet taken no heed of the defenceless
woman, no care for the helpless child; where the one was enslaved,
and the other perverted: and here, under the form of womanhood
and childhood, they were called upon to worship the promise of
that brighter future, when peace should inherit the earth, and
righteousness prevail over deceit, and gentleness with wisdom reign
for ever and ever! How must they have been amazed! How must they have
wondered in their souls at such a revelation!--yet such was the faith
of these wise men and excellent kings, that they at once prostrated
themselves, confessing in the glorious Innocent who smiled upon them
from his mother's knee, a greater than themselves--the image of a
truer divinity than they had ever yet acknowledged. And having bowed
themselves down--first, as was most fit, offering _themselves_,--they
made offering of their treasure, as it had been written in ancient
times, "The kings of Tarshish and the isles shall bring presents,
and the kings of Sheba shall offer gifts." And what were these gifts?
Gold, frankincense, and myrrh; by which symbolical oblation they
protested a threefold faith;--by gold, that he was king; by incense,
that he was God; by myrrh, that he was man, and doomed to death. In
return for their gifts, the Saviour bestowed upon them others of more
matchless price. For their gold he gave them charity and spiritual
riches; for their incense, perfect faith; and for their myrrh, perfect
truth and meekness: and the Virgin, his mother, also bestowed on them
a precious gift and memorial, namely, one of those linen bands in
which she had wrapped the Saviour, for which they thanked her with
great humility, and laid it up amongst their treasures. When they had
performed their devotions and made their offerings, being warned in a
dream to avoid Herod, they turned back again to their own dominions;
and the star which had formerly guided them to the west, now went
before them towards the east, and led them safely home. When they were
arrived there, they laid down their earthly state; and in emulation of
the poverty and humility in which they had found the Lord of all power
and might, they distributed their goods and possessions to the poor,
and went about in mean attire, preaching to their people the new king
of heaven and earth, the CHILD-KING, the Prince of Peace. We are not
told what was the success of their mission; neither is it anywhere
recorded, that from that time forth, every child, as it sat on
its mother's knee, was, even for the sake of that Prince of Peace,
regarded as sacred--as the heir of a divine nature--as one whose tiny
limbs enfolded a spirit which was to expand into the man, the king,
the God. Such a result was, perhaps, reserved for other times, when
the whole mission of that divine Child should be better understood
than it was then, or is _now_. But there is an ancient oriental
tradition, that about forty years later, when St. Thomas the apostle
travelled into the Indies, he found these Wise Men there, and did
administer to them the rite of baptism; and that afterwards, in
carrying the light of truth into the far East, they fell among
barbarous Gentiles, and were put to death; thus each of them receiving
in return for the earthly crowns they had cast at the feet of the
Saviour, the heavenly crown of martyrdom and of everlasting life.

Their remains, long afterwards discovered, were brought to
Constantinople by the Empress Helena; thence in the time of the first
Crusade they were transported to Milan, whence they were carried off
by the Emperor Barbarossa, and deposited in the cathedral at Cologne,
where they remain to this day, laid in a shrine of gold and gems; and
have performed divers great and glorious miracles.

* * * * *

Such, in few words, is the church legend of the Magi of the East,
the "three Kings of Cologne," as founded on the mysterious Gospel
incident. Statesmen and philosophers, not less than ecclesiastics,
have, as yet, missed the whole sense and large interpretation of the
mythic as well as the scriptural story; but well have the artists
availed themselves of its picturesque capabilities! In their hands
it has gradually expanded from a mere symbol into a scene of the
most dramatic and varied effect and the most gorgeous splendour. As a
subject it is one of the most ancient in the whole range of Christian
art. Taken in the early religions sense, it signified the calling
of the Gentiles; and as such we find it carved in bas-relief on
the Christian sarcophagi of the third and fourth centuries, and
represented with extreme simplicity. The Virgin mother is seated on a
chair, and holds the Infant upright on her knee. The Wise Men, always
three in number, and all alike, approach in attitudes of adoration.
In some instances they wear Phrygian caps, and their camels' heads
are seen behind them, serving to express the land whence they came,
the land of the East, as well as their long journey; as on one of the
sarcophagi in the Christian Museum of the Vatican. The star in these
antique sculptures is generally omitted; but in one or two instances
it stands immediately over the chair of the Virgin. On a sarcophagus
near the entrance of the tomb of Galla Placidia, at Ravenna, they are
thus represented.

The mosaic in the church of Santa Maria Maggiore at Rome, is somewhat
later in date than these sarcophagi (A.D. 440), and the representation
is very peculiar and interesting. Here the Child is seated alone on a
kind of square pedestal, with his hand raised in benediction; behind
the throne stand two figures, supposed to be the Virgin and Joseph; on
each side, two angels. The kings approach, dressed as Roman warriors,
with helmets on their heads.

In the mosaic in the church of Sant' Appollinare-Novo, at Ravenna
(A.D. 534), the Virgin receives them seated on a throne, attended
by the archangels; they approach, wearing crowns on their heads,
and bending in attitudes of reverence: all three figures are exactly
alike, and rather less in proportion than the divine group.

* * * * *

Immediately on the revival of art we find the Adoration of the Kings
treated in the Byzantine style, with few accessories. Very soon,
however, in the early Florentine school, the artists began to avail
themselves of that picturesque variety of groups of which the story
admitted.

In the legends of the fourteenth century, the kings had become
distinct personages, under the names of Caspar (or Jasper), Melchior,
and Balthasar: the first being always a very aged man, with a long
white beard; the second, a middle-aged man; the third is young, and
frequently he is a Moor or Negro, to express the King of Ethiopia
or Nubia, and also to indicate that when the Gentiles were called
to salvation, all the continents and races of the earth, of whatever
complexion, were included. The difference of ages is indicated in
the Greek formula; but the difference of complexion is a modern
innovation, and more frequently found in the German than in the
Italian schools. In the old legend of the Three Kings, as inserted in
Wright's "Chester Mysteries," Jasper, or Caspar, is King of Tarsus,
the land of merchants; he makes the offering of gold. Melchior, the
King of Arabia and Nubia, offers frankincense; and Balthasar, King of
Saba,--"the land of spices and all manner of precious gums,"--offers
myrrh.[1]

[Footnote 1: The names of the Three Kings appear for the first time in
a piece of rude sculpture over the door of Sant' Andrea at Pistoia, to
which is assigned the date 1166. (_Vide_ D'Agincourt, _Scultura_, pl.
xxvii.)]

It is very usual to find, in the Adoration of the Magi, the angelic
announcement to the shepherds introduced into the background; or, more
poetically, the Magi approaching on one side, and the shepherds on the
other. The intention is then to express a double signification; it is
at once the manifestation to the Jews, and the manifestation to the
Gentiles.

Pages:
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29