Balder The Beautiful, Vol. I. by Sir James George Frazer
S >>
Sir James George Frazer >> Balder The Beautiful, Vol. I.
Pages:
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
35 | 36
[On this view the fertility supposed to follow the use of fire results
indirectly from breaking the spells of witches.]
On this view the fertility supposed to follow the application of fire in
the form of bonfires, torches, discs, rolling wheels, and so forth, is
not conceived as resulting directly from an increase of solar heat which
the fire has magically generated; it is merely an indirect result
obtained by freeing the reproductive powers of plants and animals from
the fatal obstruction of witchcraft. And what is true of the
reproduction of plants and animals may hold good also of the fertility
of the human sexes. We have seen that the bonfires are supposed to
promote marriage and to procure offspring for childless couples. This
happy effect need not flow directly from any quickening or fertilizing
energy in the fire; it may follow indirectly from the power of the fire
to remove those obstacles which the spells of witches and wizards
notoriously present to the union of man and wife.[875]
[On the whole the theory of the purificatory or destructive intention of
the fire-festivals seems the more probable.]
On the whole, then, the theory of the purificatory virtue of the
ceremonial fires appears more probable and more in accordance with the
evidence than the opposing theory of their connexion with the sun. But
Europe is not the only part of the world where ceremonies of this sort
have been performed; elsewhere the passage through the flames or smoke
or over the glowing embers of a bonfire, which is the central feature of
most of the rites, has been employed as a cure or a preventive of
various ills. We have seen that the midsummer ritual of fire in Morocco
is practically identical with that of our European peasantry; and
customs more or less similar have been observed by many races in various
parts of the world. A consideration of some of them may help us to
decide between the conflicting claims of the two rival theories, which
explain the ceremonies as sun-charms or purifications respectively.
Notes:
[796] Above, pp. 116 _sq._, 119, 143, 165, 166, 168 _sq._, 172.
[797] Above, pp. 116, 117 _sq._, 119, 141, 143, 161, 162 _sq._, 163
_sq._, 173, 191, 201.
[798] W. Mannhardt, _Der Baumkultus der Germanen und ihrer
Nachbarstaemme_ (Berlin, 1875), pp. 521 _sqq._
[799] E. Westermarck, "Midsummer Customs in Morocco," _Folk-lore_, xvi.
(1905) pp. 44 _sqq.; id., The Origin and Development of the Moral Ideas_
(London, 1906-1908), i. 56; _id., Ceremonies and Beliefs connected with
Agriculture, certain Dates of the Solar Year, and the Weather in
Morocco_ (Helsingfors, 1913), pp. 93-102.
[800] E. Mogk, "Sitten und Gebraeuche im Kreislauf des Jahres," in R.
Wuttke's _Saechsische Volkskunde_*[2] (Dresden, 1901), pp. 310 _sq._
[801] _The Golden Bough_, Second Edition (London, 1900), iii. 312: "The
custom of leaping over the fire and driving cattle through it may be
intended, on the one hand, to secure for man and beast a share of the
vital energy of the sun, and, on the other hand, to purge them of all
evil influences; for to the primitive mind fire is the most powerful of
all purificatory agents"; and again, _id._ iii. 314: "It is quite
possible that in these customs the idea of the quickening power of fire
may be combined with the conception of it as a purgative agent for the
expulsion or destruction of evil beings, such as witches and the vermin
that destroy the fruits of the earth. Certainly the fires are often
interpreted in the latter way by the persons who light them; and this
purgative use of the element comes out very prominently, as we have
seen, in the general expulsion of demons from towns and villages. But in
the present class of cases this aspect of fire may be secondary, if
indeed it is more than a later misinterpretation of the custom."
[802] _The Magic Art and the Evolution of Kings_, i. 311 _sqq_.
[803] See _Adonis, Attis, Osiris_, Second Edition, pp. 254 _sqq_.
[804] Manilius, _Astronom_. v. 206 _sqq._:
"_Cum vero in vastos surget Nemeaeus
hiatus,
Exoriturque Canis, latratque Canicula
flammas
Et rabit igne suo geminatque incendia
solis,
Qua subdente facem terris radiosque
movente_" etc.
Pliny, _Naturalis Historic_ xviii. 269 _sq_.: "_Exoritur dein post
triduum fere ubique confessum inter omnes sidus ingens quod canis ortum
vocamus, sole partem primam leonis ingresso. Hoc fit post solstitium
XXIII. die. Sentiunt id maria et terrae, multae vero et ferae, ut suis
locis diximus. Neque est minor ei veneratio quam descriptis in deos
stellis accendique solem et magnam aestus obtinet causam_."
[805] _Specimens of Bushman Folklore_ collected by the late W.H.I.
Bleek, Ph.D., and L.C. Lloyd (London, 1911), pp. 339, 341. In quoting
the passage I have omitted the brackets which the editors print for the
purpose of indicating the words which are implied, but not expressed, in
the original Bushman text.
[806] "The sun is a little warm, when this star appears in winter"
(Editors of _Specimens of Bushman Folklore_).
[807] "With the stick that he had held in the fire, moving it up and
down quickly" (Editors).
[808] "They take one arm out of the kaross, thereby exposing one
shoulder blade to the sun" (Editors).
[809] See above, pp. 161, 162 _sq._ On the wheel as an emblem of the
sun, see J. Grimm, _Deutsche Mythologie_,*[4] ii. 585; A. Kuhn, _Die
Herabkunft des Feuers und des Goettertranks_*[2] (Guetersloh, 1886), pp.
45 _sqq._; H. Gaidoz, "Le dieu gaulois du soleil et le symbolisme de la
roue," _Revue Archeologique_, iii. Serie, iv. (1884) pp. 14 _sqq._;
William Simpson, _The Buddhist Praying Wheel_ (London, 1896), pp. 87
_sqq._ It is a popular Armenian idea that "the body of the sun has the
shape of the wheel of a water-mill; it revolves and moves forward. As
drops of water sputter from the mill-wheel, so sunbeams shoot out from
the spokes of the sun-wheel" (M. Abeghian, _Der armenische Volksglaube_,
Leipsic, 1899, p. 41). In the old Mexican picture-books the usual
representation of the sun is "a wheel, often brilliant with many
colours, the rays of which are so many bloodstained tongues, by means of
which the Sun receives his nourishment" (E.J. Payne, _History of the New
World called America_, Oxford, 1892, i. 521).
[810] Above, p. 169.
[811] Ernst Meier, _Deutsche Sagen, Sitten und Gebraeuche aus Schwaben_
(Stuttgart, 1852), p. 225; F. Panzer, _Beitrag zur deutschen Mythologie_
(Munich, 1848-1855), ii. 240; Anton Birlinger, _Volksthuemliches aus
Schwaben_ (Freiburg im Breisgau, 1861-1862), ii. 57, 97; W. Mannhardt,
_Baumkultus_, p. 510.
[812] Compare J. Grimm, _Deutsche Mythologie_,*[4] i. 521; J.W. Wolf,
_Beitraege zur deutschen Mythologie_ (Gottingen und Leipsic, 1852-1857),
ii. 389; Adalbert Kuhn, _Die Herabkunft des Feuers und des
Goettertranks_*[2] (Guetersloh, 1886), pp. 41 _sq._, 47; W. Mannhardt,
_Baumkultus_, p. 521. Lindenbrog in his Glossary on the Capitularies
(quoted by J. Grimm, _Deutsche Mythologie_,*[4] i. 502) expressly says:
"The rustics in many parts of Germany, particularly on the festival of
St. John the Baptist, wrench a stake from a fence, wind a rope round it,
and pull it to and fro till it catches fire. This fire they carefully
feed with straw and dry sticks and scatter the ashes over the vegetable
gardens, foolishly and superstitiously imagining that in this way the
caterpillar can be kept off. They call such a fire _nodfeur_ or
_nodfyr_, that is to say need-fire."
[813] Above, pp. 144 _sq._, 147 _sq._, 155, 169 _sq._, 175, 177, 179.
[814] J. Grimm, _Deutsche Mythologie_,*[4] i. 509; J.W. Wolf, _Beitraege
zur deutschen Mythologie_, i. 117; A. Kuhn, _Die Herabkunft des
Feuers_,*[2] pp. 47 _sq._; W. Mannhardt, _Baumkultus_, p. 521; W.E.
Kelly, _Curiosities of Indo-European Tradition and Folk-lore_ (London,
1863), p. 49.
[815] A. Kuhn, _Die Herabkunft des Feuers und des Goettertranks_*[2]
(Guetersloh, 1886), p. 47.
[816] Above, p. 179.
[817] F. Panzer, _Beitrag zur deutschen Mythologie_ (Munich, 1848-1855),
ii. 240, Sec. 443.
[818] Above, p. 177.
[819] Above, pp. 187 _sq._
[820] Above, pp. 279 _sq._
[821] Above, p. 188.
[822] Above, p. 159.
[823] Above, p. 116.
[824] Above, p. 201.
[825] L. Decle, _Three Years in Savage Africa_ (London, 1898), pp. 160
_sq._
[826] Rev. J. Shooter, _The Kafirs of Natal and the Zulu Country_
(London, 1857), p. 18.
[827] Above, pp. 140, 142.
[828] Above, pp. 119, 165, 166, 173, 203.
[829] Above, p. 140.
[830] Above, p. 121.
[831] Above, pp. 141, 170, 190, 203, 248, 250, 264.
[832] Above, p. 251.
[833] Above, pp. 119, 165, 166, 168, 173, 174.
[834] Above, pp. 118, 163 _sq._
[835] Above, p. 201.
[836] Above, p. 203.
[837] Above, p. 250.
[838] Above, pp. 251, 262, 263, 264.
[839] Above, p. 112.
[840] Above, p. 141.
[841] Above, p. 214.
[842] Above, p. 204.
[843] Above, p. 194.
[844] Above, p. 185, 189; compare p. 174.
[845] Above, p. 166.
[846] Above, pp. 249, 250.
[847] Above, pp. 107, 109, 111, 119; compare pp. 116, 192, 193.
[848] Above, p. 115.
[849] Above, p. 180.
[850] Above, pp. 113, 142, 170, 233. The torches of Demeter, which
figure so largely in her myth and on her monuments, are perhaps to be
explained by this custom. See _Spirits of the Corn and of the Wild_, i.
57. W. Mannhardt thought (_Baumkultus_, p. 536) that the torches in the
modern European customs are imitations of lightning. At some of their
ceremonies the Indians of North-West America imitate lightning by means
of pitch-wood torches which are flashed through the roof of the house.
See J.G. Swan, quoted by Franz Boas, "The Social Organization and the
Secret Societies of the Kwakiutl Indians," _Report of the United States
National Museum for 1895_ (Washington, 1897), p. 639.
[851] Above, p. 203.
[852] Amelie Bosquet, _La Normandie Romanesque et Merveilleuse_ (Paris
and Rouen, 1845), pp. 295 _sq._; Jules Lecoeur, _Esquisses du Bocage
Normand_ (Conde-sur-Noireau, 1883-1887), ii. 126-129. See _The
Scapegoat_, pp. 316 _sq._
[853] Br. Jelinek, "Materialen zur Vorgeschichte mid Volkskunde
Boehmens," _Mittheilungen der anthropolog. Gesellschaft in Wien_ xxi.
(1891) p. 13 note.
[854] Mrs. Bishop, _Korea and her Neighbours_ (London, 1898), ii. 56
_sq._
[855] Above, pp. 190 _sq._
[856] Above, pp. 178, 205, 206.
[857] See _The Magic Art and the Evolution of Kings_, i. 311 _sqq._
[858] Above, pp. 108, 109, 116, 118 _sq._, 121, 148, 154, 156, 157, 159,
160, 170, 171, 174, 175, 176, 180, 183, 185, 188, 232 _sq._, 245, 252,
253, 280, 292, 293, 295, 297. For more evidence of the use of fire to
burn or expel witches on certain days of the year, see _The Scapegoat_
pp. 158 _sqq._ Less often the fires are thought to burn or repel evil
spirits and vampyres. See above, pp. 146, 170, 172, 202, 252, 282, 285.
Sometimes the purpose of the fires is to drive away dragons (above, pp.
161, 195).
[859] Above, pp. 107, 116, 118 _sq._, 159.
[860] "In short, of all the ills incident to the life of man, none are
so formidable as witchcraft, before the combined influence of which, to
use the language of an honest man who had himself severely suffered from
its effects, the great laird of Grant himself could not stand them if
they should fairly yoke upon him" (W. Grant Stewart, _The Popular
Superstitions and Festive Amusements of the Highlanders of Scotland_,
Edinburgh, 1823, pp. 202 _sq._). "Every misfortune and calamity that
took place in the parish, such as ill-health, the death of friends, the
loss of stock, and the failure of crops; yea to such a length did they
carry their superstition, that even the inclemency of the seasons, were
attributed to the influence of certain old women who were supposed to be
in league, and had dealings with the Devil. These the common people
thought had the power and too often the inclination to injure their
property, and torment their persons" (_County Folklore_, vol. v.
_Lincolnshire_, collected by Mrs. Gutch and Mabel Peacock, London, 1908,
p. 76). "The county of Salop is no exception to the rule of
superstition. The late vicar of a parish on the Clee Hills, startled to
find that his parishioners still believed in witchcraft, once proposed
to preach a sermon against it, but he was dissuaded from doing so by the
parish schoolmaster, who assured him that the belief was so deeply
rooted in the people's minds that he would be more likely to alienate
them from the Church than to weaken their faith in witchcraft" (Miss
C.F. Burne and Miss G.F. Jackson, _Shropshire Folk-lore_, London, 1883,
p. 145). "Wherever a man or any living creature falls sick, or a
misfortune of any kind happens, without any natural cause being
discoverable or rather lying on the surface, there in all probability
witchcraft is at work. The sudden stiffness in the small of the back,
which few people can account for at the time, is therefore called a
'witch-shot' and is really ascribed to witchcraft" (L. Strackerjan,
_Aberglaube und Sagen aus dem Herzogthum Oldenburg_, Oldenburg, 1867, i.
p. 298, Sec. 209). What Sir Walter Scott said less than a hundred years ago
is probably still true: "The remains of the superstition sometimes
occur; there can be no doubt that the vulgar are still addicted to the
custom of scoring above the breath (as it is termed), and other
counter-spells, evincing that the belief in witchcraft is only asleep,
and might in remote corners be again awakened to deeds of blood"
(_Letters on Demonology and Witchcraft_, London, 1884, p. 272). Compare
L. Strackerjan, _op. cit._ i. p. 340, Sec. 221: "The great power, the
malicious wickedness of the witches, cause them to be feared and hated
by everybody. The hatred goes so far that still at the present day you
may hear it said right out that it is a pity burning has gone out of
fashion, for the evil crew deserve nothing else. Perhaps the hatred
might find vent yet more openly, if the fear were not so great."
[861] For some evidence, see _The Magic Art and the Evolution of Kings_;
ii. 52-55, 330 _sqq._ It is a popular belief, universally diffused in
Germany, that cattle-plagues are caused by witches (A. Wuttke, _Der
deutsche Volksaberglaube_,*[2] Berlin, 1869, p. 149 Sec. 216). The Scotch
Highlanders thought that a witch could destroy the whole of a farmer's
live stock by hiding a small bag, stuffed with charms, in a cleft of the
stable or byre (W. Grant Stewart, _The Popular superstitions and Festive
Amusements of the Highlanders of Scotland_, Edinburgh, 1823, pp. 201
_sq._).
[862] _The Magic Art and the Evolution of Kings_, ii. 330 _sqq._
[863] Above, pp. 282, 284 _sq._
[864] Above, pp. 118, 121, 144, 145, 176.
[865] Above, pp. 121, 122, 124, 140 _sq._, 145, 146, 174, 176, 183, 184,
187, 188, 190, 191, 192, 249, 250, 252, 253, 254, 258.
[866] J. Grimm, _Deutsch Mythologie_,*[4] ii. 908 _sqq._; J.V. Grohmann,
_Aberglauben und Gebraeuche aus Boehmen und Maehren_ (Prague and Leipsic,
1864), p. 32 Sec. 182; A. Wuttke, _Der deutsche Volksaberglaube_*[2]
(Berlin, 1869), pp. 149 _sq._, Sec.216; J. Ceredig Davies, _Folk-lore of
West and Mid-Wales_ (Aberystwyth, 1911), p. 230; Alois John, _Sitte,
Branch und Volksglaube im deutschen Westboehmen_ (Prague, 1905), p. 202.
[867] Above, pp. 108, 121, 140, 146, 165, 183, 188, 196, 250, 255, 256,
258.
[868] Above, pp. 107, 195 _sq._
[869] Above, pp. 162, 163, 166, 171, 174.
[870] A. Wuttke, _Der deutsche Volksaberglaube_*[2] (Berlin, 1869), p.
351, Sec. 395.
[871] Above, pp. 165, 168, 189, compare 190.
[872] A. Wuttke, _Der deutsche Volksaberglaube_*[2] (Berlin, 1869), p.
351, Sec. 395; L. Strackerjan, _Aberglaube und Sagen aus dem Herzogthum
Oldenburg_ (Oldenburg, 1867), i. p. 298, Sec. 209. See above, p. 343 note.
[873] In the Ammerland, a district of Oldenburg, you may sometimes see
an old cart-wheel fixed over the principal door or on the gable of a
house; it serves as a charm against witchcraft and is especially
intended to protect the cattle as they are driven out and in. See L.
Strackerjan, _Aberglaube und Sagen aus dem Herzogthum Oldenburg_
(Oldenburg, 1867), i. p. 357, Sec. 236. Can this use of a wheel as a
talisman against witchcraft be derived from the practice of rolling
fiery wheels down hill for a similar purpose?
[874] F.S. Krauss, _Volksglaube und religioeser Brauch der Suedslaven_
(Muenster i. W., 1890), pp. 118 _sq._
[875] In German such spells are called _Nestelknuepfen_; in French,
_nouer l'aiguilette_. See J. Grimm, _Deutsche Mythologie_,*[4] ii. 897,
983; A. Wuttke, _Der deutsche Volksaberglaube_*[2] (Berlin, 1869), p.
252 Sec. 396; K. Doutte, _Magic et Religion dans l'Afrique du Nord_
(Algiers, 1908), pp. 87 _sq._, 294 _sqq._; J.L.M. Nogues, _Les Moeurs
d'autrefois en Saintonge et en Aunis_ (Saintes, 1891), pp. 171 _sq._
Pages:
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
17 |
18 |
19 |
20 |
21 |
22 |
23 |
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
31 |
32 |
33 |
34 |
35 | 36